Google lanza al mercado el modo conversación online para su traductor de Android

Google anunció su Traductor actualizado para Android con el fin de facilitar la interacción con la aplicación. Dicha aplicación lanzó un servicio que permite mantener conversaciones interactivas fluidas (Conversation Mode) en tiempo real solo en los idiomas inglés y español. 

El Modo Conversación del Traductor de Google para Android

 Traductor de Google sofisticado para Android ofrece el menú de navegación más amistoso y con más formas de uso. Pero, sin lugar a dudas, la autentica novedad de Google es el denominado Conversation Mode (Modo Conversación). El blog oficial de la corporación explica: "Es una nueva interfaz de Google Translate optimizada para permitir la comunicación fluida con una persona cercana que use otro idioma".  Utilizarlo es muy sencillo, solo hay que pulsar el icono, decir la frase en uno de los idiomas y esperar para que sea reproducida  por el traductor de Google. Luego, la otra persona (interlocutor) debe de pulsar el icono de su teléfono y decir la frase en su idioma para que sea también traducida.

Por ahora solo está disponible para ser descargado por  cualquier usuario con Android 2.1 o superior.  No obstante, se trata de una aplicación experimental con bastantes limitaciones, porque sólo funciona con 2

MÓVILES: Android será el sistema operativo más utilizado en 'smartphones'

Según Canalys, superará a Symbian en el 2011.

El sistema operativo de Google, Android, está llamado a convertirse este año en el sistema operativo presente en la mayoría de los teléfonos 'inteligentes' en este año 2011, superando a Symbian, el sistema operativo de Nokia, según el estudio de la consultora Canalys. Todo ello a pesar de los problemas de fragmentación del 'software'.

El estudio  de Canalys afirma que Android será el que reine durante el 2011. La plataforma de Google tuvo un 2010 memorable y creció los tres primeros trimestres más de un 1000% respecto al ejercicio anterior y superó a iOs, pese a la aparición de iPhone 4.

En el cuarto trimestre se vendieron cerca de 20 millones de 'smartphones' Android de un total de 80,9 millones de unidades. Esto ha supuesto un 25% del mercado para el sistema operativo de Google, mientras que la plataforma líder, Symbian - que pertenece al mayor fabricante de móviles del mundo, Nokia-, obtuvo solo el 37% de la cuota. 

Según la investigación efectuada por la compañía del mercado, esto podría cambiar en el 2011. "Android está preparado para tener su mejor año hasta la fecha en términos de volumen, mientras los iOs,

Singles Around Me: Aplicación móvil para citas espontáneas

((C) Autor: Mauritz).

imagen: singlesaroundme.com

 En Internet existen gran cantidad de sitios-web para todos los gustos, no obstante, los mejores se consideran que son: eharmony, del Dr. Neil Clark Warren, lavalife, matchmaker, friendfinder, plentyoffish, etc. Los sitios-web online de citas, son cosas yá del pasado, afirma el empresario canadiense Chris Klotz de Ottawa. Su nueva creación: Singles Around Me (SAM), es una aplicación para lelefónos celulares en base al sistema de navegación-GPS, que localiza con precisión a la persona local sola candidata para la cita, en el radio de acción de un kilómetro de distancia. En otras palabras, la aplicación móvil Singles Around Me sirve para hacer citas espontáneas, es un ayudante insustituible no solo para los aficionados de entablar citas con los autos por los caminos (pick-ups o pickuperos), sino y además para las personas locales solas que apasionadamente deseen conocerse con otras personas. Al localizar, gracias a la aplicación móvil Singles Around Me, a otra persona local es posible casi al instante, sin necesidad de postergar la cita para "despues", y sin necesidad de mantener largas  correspondencias ni llamadas telefónicas, invitar a la persona local sola y libre a tomar una taza de café  o a almorzar. A propósito, las funciones de la aplicación móvil  permiten, a los candidatos a conocerse, mantener correspondencias breves para coordinar el encuentro o la cita. Lo más agradable de esta aplicación del empresario Klotz, es que la versión básica de la aplicación móvil se puede descargar gratuitamente. La versión más avanzada, con la función de correspondencia prolongada y de acceso al correo electrónico, no será gratuita. La idea para su proyecto de dating innovativo, Chris Klotz lo cogió del sitio-web de citas y encuentros Lavalife, cuya

¡Un proyecto-web de negocio para ganar 20 millones de dólares en 5 años!

La red Internet brinda grandes posibilidades para ganar dinero. Esta es la única posibilidad para plasmar en la práctica las capacidades, no solo de programadores y diseñadores, sino que además de las personas que deseen crear sus propios negocios-web, que requieren de menos capitales de inversión en comparación con los negocios reales, pero eso sí, no menos capacidad creadora y entusiasmo. Y es obvio que mucha gente creadora, con capacidades empresariales innatas, no deje de escapar esta posibilidad. Y además se debe de tener bíen en cuenta que, ni la edad ni la educación, en sí casi no tienen significancia alguna en el negocio a través de Internet. Y he aquí un claro ejemplo:

El proyecto-web "My Year Book", que fue desarrollado poe dos estudiantes adolescentes de colegio hace 5 años atrás, actualmente se valora en 20 millones de dólares. En el año 2005, los hermanos, David y Catherine Cook, de 15 y 16 años, tuvieron solo la idea y el deseo de crear una red social para adolescentes y no tenían un céntimo de dinero. Ellos lograron convencer al hermano mayor, Geoff Cook, autor de estos tipos de proyectos-internet, como: EssayEdge.com y ResumeEdge.com, que prestaba servicios online a estudiantes, para que invierta en el proyecto 250 mil dólares para promocionar el sitio-web, "My Year Book".

Aplicación Gesture Search para búsqueda en Android mediante "gestos"

Los especialistas de Google Labs lanzaron el nuevo programa de aplicación Gesture Search ( Búsqueda de Gestos).

Para dispositivos que funcionen con el sistema operativo Google Android 2.0 (o para versiones posteriores), fue desarrollado la aplicación experimental  Gesture Search que permite, mediante "gestos", efectuar la búsqueda de datos almacenados en el teléfono, como: contactos, aplicaciones, bookmarks, música, favoritos, etc. Para iniciar la búsqueda, será suficiente, con la punta del dedo, escribir en la pantalla la primera letra de la palabra clave y despues al instante se visualizará la relación de las palabras que empiezen con esta letra. Escribiendo por encima las letras siguientes, se podrán correspondietemente filtrar los resultados de la búsqueda. Para elegir cualquiera de las opciones, será suficiente tocar con el dedo la línea correspondiente.  

Para descargar esta aplicación Gesture Search en Vuestro teléfono, que funciona con el sistema operativo Android, se tiene que ingresar a Android Market o escanear el siguiente código QR. 

 * * *

Adaptado y publicado por Mauritz.

Fuentes: Computerworld.ru ; Google Mobile Blog

El PlayStation Phone (PSP) de Sony Ericsson

La compañía Sony Ericsson está desarrollando el teléfono celular de juegos PlayStation Phone. 

El hecho de que el smartphone, sea además un aparato de juegos con su correspondiente software, es un hecho indiscutible. No obstante, posiblemente pronto, las funciones de juegos del teléfono realmente pasarán al primer plano  y entonces el móvil se convertirá en una verdadera plataforma de juego con todas sus respectivas posibilidades. Esto sucederá, cuando salga a luz el proyecto  de Sony Ericsson,  denominado Zeus.   

De lo que se habla es sobre el nuevo teléfono móvil, que de hecho será "cruzado" con la plataforma (consola)  portátil de juego PlayStation Portable. Sobre el proyecto existen muy pocos  detalles. En particular se sabe, que aparentemente, el PlayStation Phone incorporará el sistema operativo Android o Gingerbread.

El móvil de juegos tendrá incorporado el procesador Qualcomin con la frecuencia de 1GHz, ROM de 512 MB y memoria flash de 1 GB, tendrá el slot para introducir la tarjeta microSD de 8 GB y la cámara de 5 megapíxeles.

Exteriormente el PlayStation Phone se parecerá al "slider" con el controlador de juego deslizable. La pantalla táctil (sensorial) se utilizará también como monitor para los juegos, que según informaciones preliminares tendrá el diámetro de 4 pulgadas. Se espera que el gadget aparecerá en el mercado en el año 2011. No se descarta que, los juegos, destinados al PlayStationPortable, serán también compatibles con este teléfono de juegos. Si es así, el smartphone tendrá garantizado el flujo de una gran cantidad de jugadores.

* * *

Traducido, adaptado y publicado por Mauritz.

Fuentes: Sony Ericsson ; RBC daily ; Internet ; foto: impulsonegocios.com

El libro electrónico e-book Alex Reader de 2 pantallas

Se inició la venta anunciada aún el año pasado del primer libro electrónico con pantalla dual multimedia, basado en el sistema operativo Android de Google, Alex eReader (este es el representante de la clase de dispositivos que pueden realmente apartar la familia de planchetas encabezadas por iPad). Este dispositivo delgado y liviano permite navegar por la Red mediante la pantalla sensorial dual de color (Duet navigator)  y los módulos 3G y Wi-Fi y EVDO/CDMA, y asimismo leer libros en el display del papel electrónico e-ink, con la particularidad que el texto elegido de la pantalla inferior (de 3, 5 pulgadas) al instante se visualiza en la pantalla superior (de 6 pulgadas).  

* * *
/Adaptado y publicado por Mauritz. Fuentes: springdesign.com ; Internet /

El pequeño accesorio de Sony Ericsson: LifeView

LifeView es el centro de control remoto de smartphones, que funcionan con el sistema operativo Android, de la corporación Sony Ericsson. Para no sacar varias veces el celular del bolso, bolsillo, de la mochila o del estuche, será cómodo utilizar el pequeño "cuadradito" LifeView, de 3,5 cm. de lado, 1,1 cm. de espesor y con la pantalla OLED de 1,3 pulgadas, en el que se podrán visualizar mensajes de texto SMS y posts recientes de Facebook o Twitter. 

LifeView además permite visualizar avisos y mensajes de diferentes aplicaciones, controlar música, etc., es decir todo lo que ocurra dentro del teléfono móvil mediante la conexión Bluetooth incorporada, con los distintos dispositivos, o bién utilizando el cable USB.  Este gadget se puede llevar en el bolsillo o en la muñeca como si fuera un reloj.    

* * *

Traducido, adaptado y publicado por Mauritz.

Fuentes: www.f5.ru ; sonyericsson.com ; Internet